Nextmark

Open Roles

148 roles. Find yours.

5 disciplines. Remote, flexible, paid weekly.

8 open roles in LanguageClear filter

Linguistic Expert

Join our customer’s team as a Linguistic Expert and play a pivotal role in analyzing, transcribing, and deconstructing English language content at an advanced level. You will leverage your native-level English proficiency to bring precision and insight to complex linguistic tasks while working in a collaborative, remote environment.

$40–$95/hr

Remote · 49 openings

Apply →

Lawyer

In this role, you'll apply your expertise to help train next-generation AI systems. Your work will shape how models learn, reason, and perform through high-quality, real-world input. No prior experience in AI is required — your domain knowledge is what matters.

legal analysislegal draftingattention to detail+11

$105–$140/hr

Remote · 30 openings

Apply →

Writers and Authors

In this role, you'll apply your expertise to help train next-generation AI systems. Your work will shape how models learn, reason, and perform through high-quality, real-world input. No prior experience in AI is required — your domain knowledge is what matters.

editingai content evaluationtraining dataset creation+12

$49–$61/hr

Remote · 20 openings

Apply →

Nynorsk Language Expert

We are seeking an experienced and passionate Nynorsk Language Expert to join our customer's team. In this pivotal role, you will leverage your linguistic mastery to enhance language quality, support content production, and help shape robust communication in Nynorsk across various projects in a dynamic, remote-first environment.

Nynorsk Language

$0/hr

Remote · 5 openings

Apply →

Sanskrit Language Expert

In this role, you'll apply your expertise to help train next-generation AI systems. Your work will shape how models learn, reason, and perform through high-quality, real-world input. No prior experience in AI is required — your domain knowledge is what matters.

Sanskrit Language

$45–$95/hr

Remote · 5 openings

Apply →

Azerbaijani Bilingual Expert

In this role, you'll apply your expertise to help train next-generation AI systems. Your work will shape how models learn, reason, and perform through high-quality, real-world input. No prior experience in AI is required — your domain knowledge is what matters.

azerbaijani language proficiencyenglish language proficiencylinguistic analysis+7

$0/hr

Remote · 5 openings

Apply →

English Specialist

In this role, you'll apply your expertise to help train next-generation AI systems. Your work will shape how models learn, reason, and perform through high-quality, real-world input. No prior experience in AI is required — your domain knowledge is what matters.

englishlinguistics

$0/hr

Remote · 5 openings

Apply →

Dhivehi Bilingual Expert

In this role, you'll apply your expertise to help train next-generation AI systems. Your work will shape how models learn, reason, and perform through high-quality, real-world input. No prior experience in AI is required — your domain knowledge is what matters.

dhivehi language proficiencyenglish language proficiencytranscription+7

$45–$95/hr

Remote · 3 openings

Apply →